Si è spenta a Cracovia la poetessa polacca Wisława Szymborska, premio Nobel per la Letteratura nel 1996.
Vorrei ricordarla con le sue parole. Perché, come ha scritto il poeta boliviano Jaime Saenz, “Dire addio e farsi addio è ciò che tocca”.
“Tutto è mio, niente mi appartiene
nessuna proprietà per la memoria,
è mio finché guardo. (…)
Benvenuto e addio in un solo sguardo“.
Wislawa Szymborska, “Elegia del Viaggio”
A come Avventura, B come Bolivia , C come Colombia, M come Mondo… ma anche C come Casa e Cascina Chigollo… Potrebbe essere il titolo del racconto della mia vita di partenze e ritorni. Da mio nonno, soprannominato “Mericàn”, emigrato in Perù e poi ritornato fra le colline della sua Brianza, ho ereditato lo spirito d’avventura e l’amore per la mia terra. Perché di queste due cose sono fatta, un po’ nomade e un po’ stanziale. Andare e ritornare, proprio come le rondini che ancora nidificano sotto i tetti della fattoria del nonno dove vivo…. “Inverno in Egitto, giugno a Parigi. Snobismo delle rondini“, scriveva Paul Morand. Il viaggio è stato per me il primo amore. A quarant’anni ho dato le dimissioni dall’Istituto Sperimentale Linguistico dove insegnavo inglese, preferendo la vita a colori del mondo che è fuori, inseguendo nuove partenze e nuovi ritorni, ma sempre con la passione e la curiosità della prima volta.
